Übersetzungen für „nicht genau“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . genau ADJ (sorgfältig)

genau

diligens <-entis> [homo; scriptura]

II . genau ADV

genau

diligenter

genau

accurate [alqd scire]

nicht ADV

nicht

non

nicht

haud meist vor Adj u. Adv

nicht in Befehls- und Wunschsätzen

ne

nicht in Fragesätzen

nonne

nicht einmal

ne ... quidem

nicht mehr

non iam

noch nicht

nondum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Allerdings folgt die Handlung nicht genau der Geographie (und damit den schon damals üblichen Kreuzfahrten).

de.wikipedia.org

An der Grenze der beiden Länder kommt es immer wieder zu kleineren Zwischenfälle, weil einige, kleine Grenzabschnitte noch nicht genau festgelegt sind.

de.wikipedia.org

Als Ratgeb ihn mit dem Dolch bedroht und ihre Freilassung fordert, steht nicht genau fest, ob sie überhaupt noch lebt.

de.wikipedia.org

Auch ist das Veröffentlichungsjahr nicht genau bekannt und wird mit 1980 oder 1981 angegeben.

de.wikipedia.org

Ab wann man in Öl getränktes Papier als Bespannung benutzte, ist nicht genau bekannt.

de.wikipedia.org

Qualitäts- und Leistungsvergleiche lassen sich jedoch nicht genau quantifizieren, weshalb häufig allein ein Preisvergleich angestellt wird.

de.wikipedia.org

Von der nicht genau lokalisierbaren Burganlage, die vermutlich als Fliehburg diente, ist nichts erhalten.

de.wikipedia.org

In flacherem Gelände stellen geübte Skifahrer die Ski nicht genau parallel, sondern häufig in einer leichten V-Stellung.

de.wikipedia.org

Während die Arbeitszeit exakt messbar ist, sind insbesondere die Nebennutzungszeiten meist nicht genau quantifizierbar.

de.wikipedia.org

Wann und wie es Menschen eingefallen ist, eine schnelle und einfache Bewegung auf gefrorenen Eisflächen auszunutzen, ist nicht genau geklärt.

de.wikipedia.org